happy to be together on happy together! (happy together, the laugh virus on thursday nights) all right. look at hyunmoo. last week, he gladly accepted the penalty as it's a very popular character. he decided to wear this during the show. the staff members like the outfit. - i look quite good in the costume. / - right. - on social media, / - some fell in love with me.
- this character is very popular. / - it is, indeed. - we have perfect faces for variety shows. / - right. in fact, our faces are suitable for variety shows. our today's guests have been proven to have great voices. they went through a harsh process of verification. they're better on radio shows. that's true.
- shall we meet our guests? / - okay. he's a radio star with a lot of experience. from behind, he seems like a girl group member, but he's a charismatic rock star. kim kyungho. (kim kyungho, korea's representative rock star) ♪ i'm going to tell you ♪ lee sejoon from yurisangja. wheesung, the king of rnb with great singing skills. his old song revived. han donggeun.
- wow. / - come on. please sit down. ("i want to hear your voice only.") all four of them have amazing voices. they have extraordinary singing skills. when it comes to their singing voices, - they're exceptionally talented. / - yes. - that's true. / - right. - we heard about the theme when we got here. / - i see.
the writers didn't tell us at the pre-interview. - to avoid upsetting you, / - you wouldn't be here. we didn't tell you the theme before. donggeun was the only one who liked the theme. he said it at the interview. is that true? i already knew it. i know i'm ugly as i can see myself on tv. - you're not ugly. / - please don't say that. donggeun, don't you know what ugly means?
- look at us. / - i think... sir, you look... he called myungsoo "sir". i'm not your master. you don't have to call me that. - are you saying to "sir" that he's ugly? / - no. just as donggeun said, - myungsoo is indeed ugly. / - he said you're ugly. people say you're handsome because you're popular. your teeth aren't straight, and... the society made him a handsome man.
to be honest, i admit - that i'm not good-looking. / - he's handsome inside. his glasses are attached to his nose. i admit that i'm not handsome. among the hosts of this show, except for hyeongyeong, i'm the best-looking. - among us? that's nonsense. / - among us. i may be a little short, - but my face looks good. / - really?
you are all so confident. why don't we make the best-looking face? let's show hyeongyeong our smiles. saeho goes first. you don't have to say anything. just smile. ready. in one, two, three. okay. that's enough. you can stop smiling now. in one, two, three. (he's handsome.)
oh, my goodness. i don't think any of you are handsome enough to criticize our appearances. i can't believe he just said that. - i admit it. / - i'm upset, but i can't argue that. why does he say his honest feelings on a tv show? - he should be honest. / - you deserve to say that. - right. / - what he just said was - "factual violence." / - exactly.
our guests are proud of their appearances as well as their singing skills. wheesung said, "i became handsome thanks to botox." - he said that. / - oh. - he got botox injections on his jaw. / - right. - i used to have a prominent jawline. / - that's right. i didn't like it. so i gave it a try, and it worked. - i see. / - wheesung was once - a little bit chubby. / - i lost a lot of weight, too.
i realized that i can't change my jawline - unless i get medical treatment. / - so, you got help. that's right. when i became handsome, i mean, i became better-looking, many people say, - "he had his jawbone reshaped." / - right. "he had his eyes done." - i had my nose done, though. / - we didn't ask him. (he suddenly confesses he had plastic surgery.)
- it looks natural. / - however, my double eyelids - changed naturally. / - is that true? all my mother's family are like that. - do you have an implant in your nose? / - no. i just sharpened the tip of my nose. - there's no implant in here. / - it looks natural. - it looks really natural. / - it looks good. - indeed. / - look. - right. don't push it down. / - be careful.
- what if it doesn't come up? / - i just touched it. - like this. / - he just touched it lightly. his nose turned red. (he looks like rudolph as a result.) - be careful in winter. / - i didn't get my eyes done. people say i look sleazy now because of my eyes. i see. he didn't get eyelid surgery. did you recommend botox to donggeun? people with slanted eyes like us have disadvantages.
- it makes you look fierce. / - oh, you got botox. (you already got botox injections.) (did he get botox injections?) why did you just say that? - how did you know? / - what are you talking about? - he asked how he knew. / - "how did you know?" - "how did you know?" / - hold on. i guess he can tell by touching it. - that's hard to believe. / - he's like a doctor.
- how can he tell that? / - he knows so much. - exactly. / - he's amazing. - did you get botox? where? here? / - yes, i did. yes, i got botox on my jaw. clench your teeth for me. you got botox for sure. that's what you're asked to do at a hospital. i got botox injections. (he confesses about other cosmetic procedures, too.) it's called an egg-shaped face injection.
- i see. / - i can't believe i've never heard of it. - i thought you knew all about botox. / - what is it? what's an egg-shaped face injection? it helps to remove the excessive fat - in your cheeks. / - i see. - i've never heard of it. / - i'm surprised. - i see. / - i got 50 injections. (it sounds like carpet bombing on the face.) because of donggeun, the egg-shaped face injection
must be searched on the internet right now. - that's one of the ways. / - i've never heard of it. everyone here is good-looking. i wouldn't want to change my face - unless it's going to look like kim soohyun. / - sure. if anyone can have a face like kim soohyun's, who would refuse it? isn't wheesung good-looking as well? but he got botox injections.
kim soohyun might have gotten botox, too. he said, "kim soohyun might have gotten botox, too." - i'm sure he does too. / - what donggeun meant is - it's not just because of botox. / - that's right. he didn't mean it's only because you got botox. - right. / - i was born in the wrong century. donggeun's old song became a hit after a long time. (he even defeated exo.) the winner is han donggeun. congratulations.
(he is surprised.) (the first place, "making a new ending for this story") (he exclaims with joy.) the song that was released three years ago finally became a hit. i wonder what it feels like. i bet you never expected that. it still doesn't feel real. who would've known i'd appear on happy together? i didn't know that until today.
he didn't read the script. we knew a few days ago. i found that out 40 minutes ago. he asked me if han dongjoon released a new album. i thought han dongjoon would sing here. ♪ i loved her so much ♪ - you performed at my concert. / - that's right. - is that so? / - after i released my first album, i didn't get much work. wheesung invited me
to his concert as an opening guest. did you sing "making a new ending for this story"? - yes. / - i heard him sing that song. - i thought it'd become a hit. / - it's a good song. i loved his song. - was it not popular at all then? / - it wasn't. people showed responses for a couple of days. - but then, the song became forgotten. / - i see. your song became a hit three years after its release.
the song is still ranked fifth on the music chart. - it's still very popular. / - exactly. is there a reason why it became a hit? - a reason? / - yes. i think it's because people came to love me... where are you looking at? - he suddenly turned his head. / - i was surprised. my goodness. - park shinyang sang my song / - in "lovers in paris"?
- in "lovers in paris". / - "baby, let's go." it made the song so much more popular. - it became very popular. / - indeed. (he won all women's hearts with his romantic voice.) (the song became the most popular proposal song.) i got more responses in 30 minutes after the show - than in 1 or 2 years i sang it. / - it was a jackpot. - exactly. / - it became a big hit. thanks to shinyang,
my national concert tour tickets were all sold out. - it has an amazingly strong influence. / - right. exid's "up and down" became a hit because their fan posted an online video. donggeun, what do you think made it a hit? i sang on "duet song festival" - with a non-celebrity / - it was amazing. named choi hyoin. after that, i started to get people's attention again.
(he gave a legendary and touching performance.) (after that, his singing skills were rediscovered.) how did you feel when your song was ranked first? i was surprised. i was glad i got to talk to my agency owner. what did he say? couldn't you call him until then? - didn't he answer your calls? / - i couldn't dare. i may appear to be old, but i'm actually 24 years old. - he's very young. / - really?
- you look your age. / - is that true? hyeongyeong. - i'm so... is that true? / - she's shocked. - i got surprised. / - i got so surprised, too. - i didn't know that. / - is that true? - i'm sorry. / - wheesung, how old are you? i'm 35 years old. - you're only 24? / - you're 11 years older than him. - you became popular at a young age. / - right.
you became popular at such a young age. he's right. you became popular at a young age. he didn't go through so much hardship, then. - exactly. / - he became successful early. so you were glad to talk to your agency owner. what made you happier than that? we had a work get-together after that. i ate a 25-dollar beef tartare bibimbap for the first time in my life.
i see. is he asking us to buy him that? it makes me want to cry. - he's asking us to buy him that. / - that's right. - all right. i will. / - come to think of it, i ate my first beef tartare bibimbap in my late 20s. me, too. people don't usually get to eat it at his age. a 25-dollar dish is quite expensive for a 24-year-old. it's quite expensive.
- how did you like it? / - how did it taste? there weren't so many condiments in the dish, but it was cooked so well and tasted great. he talks just like a 24-year-old. are you expecting to earn a lot of money? your song has been ranked high for a long time. - that's right. / - it's still in the top three. - he might eat the bibimbap every day. / - right. the last time i checked, i still owed 500 dollars.
agencies usually pay their artists in december. they do it at the end of the year. you'll become rich at the end of this year. i guess you have much more gigs now. i performed at a college festival for the first time. - the students must've gone crazy. / - how was it? they shouted, "donggeun, you're so handsome." i said, "don't lie to me." i corrected them.
- the students would've felt sorry. / - that's funny. - you'll get paid two months later. / - that's right. what will you do with a large amount of money? i'll pay for my parents' health examination. i saved some money by singing at weddings, - but it wasn't enough. / - it costs a lot. i don't know what tests they run, but it's expensive. you talked as if you were talking to your mom. - i got startled. / - me, too.
it's about 1,700 dollars per person. you'll pay for parents' health examination. - that'll be a great gift for them. / - right. - that's the most expensive one. / - he's a good son. kyungho, you said you knew he would be successful. (he joined a singing contest before his debut.) (he won the contest with his soulful voice.) a lot of junior singers try to be soulful singers, but he stood out.
i'm not saying this because he's here. he has such a soulful voice for his age, and he's good at conveying emotions. i dare to call him the master of soulful singing. someone wrote this comment. this comment became like a prophecy. it gave me goosebumps. on june 28, 2016, an internet user said, "this song will become popular again soon,"
"and this site will become a shrine." he predicted this in june. the song was ranked first on music charts in august. donggeun replied to this comment. "i don't know how to thank you enough." "thank you for your support despite my flaws." you replied to the comment to show your gratitude. yes. i couldn't even imagine that'd actually happen. so i replied to thank him.
then, people started making wishes. look. they wish for getting a job - and becoming taller. / - there are many comments. this comment became like a prophecy, so people started making wishes here. hyeongyeong, why don't you make a wish? i wish i could get a part in a drama. - i see. / - do you get no offers for a part in dramas? that's not what i meant.
- who would cast a poor dancer like her? / - stop it. why would that be a problem? are you reading several scripts before deciding? please be honest with us. - tell us. / - you don't get any offers, right? i can't deny it. i see. you can make a wish to donggeun. please help me get a part in a drama. pardon?
it's just a joke. - just like these comments. / - i see. - he's like a fortune teller. / - let's make a wish. (make a wish to guru donggeun.) (uhm hyeongyeong gets a lead role in "defendant".) (her wish came true.) jaeseok and sejoon are the same age. - that's right. / - although they're the same age, it's said that jaeseok keeps his distance from sejoon.
- do i? / - when we met for the first time, he said "hello" too politely. - i knew we're the same age. / - i see. i said we're the same age, and he said to me, "you debuted first." i said, "you debuted before me." he said, "you're more popular than me." he kept going on quibbling about details. he could've just said, "you can speak casually to me."
he seemed upset saying, "i'm not older than you." considering popularity, now he's like a big brother. - sejoon, when you got married, / - yes? - jaeseok gave you money as a gift. / - yes, he did. i wonder why you didn't give him a wedding gift. he didn't give jaeseok any gifts. jaeseok cried. it was before the new bribery act was put in place. - what was that? / - that doesn't apply to us.
- i might. / - what are you talking about? jaeseok always spends a lot on wedding gifts. he did, indeed. i'm glad you brought that up. i've been feeling bad about that all this time. his wedding day was my birthday. it was july sixth. i couldn't attend his wedding because of my birthday party with my fans. i had completely forgotten about sending him a gift. - don't worry about it. / - since then, on my birthday,
i thought to myself, "today is jaeseok's anniversary." - "why couldn't i send him a gift?" / - you felt bad. - i see. / - please don't feel that way. did you bring it here? - sorry for being late, / - that's not necessary. but here's your wedding gift. thank you so much. you didn't have to do this. - he gave me a wedding gift. / - you didn't refuse it.
i've been married almost ten years. - ten years? / - i can finally enjoy my birthday party from now on. i understand how he feels. i didn't give kyungho a wedding gift. my goodness. why would you bring that up? - just forget about it. / - i really want to give you. - you can give it to him. / - i can't give this to him. i'll give you a money gift later. i felt bad
- as we're good friends. / - it's embarrassing. jaeseok has a lot of friends. he's good friends with seo taiji and bae yongjoon. did you attend their weddings? - no, i didn't. / - why not? i wasn't even invited. (how could i go there uninvited?) you cannot attend weddings uninvited. - i wasn't invited. / - i see.
you can't just attend their weddings uninvited. (jaeseok joins the icon of absence.) you're right. everyone is in their own situations. - many people imitate kyungho and wheesung. / - yes. how did we end up like this? exactly. we were cool when we just debuted. i'm not good at imitating, but i can imitate wheesung. ♪ don't try to find me ♪
(he easily imitates wheesung.) (let's do it together, everyone.) (♪ i even thought of marrying you ♪) (everyone screams.) it's easy to imitate him. - anyone can do that. / - that's right. saeho imitated wheesung many times. (saeho imitated wheesung's unique singing method.) (he imitated wheesung whenever he had a chance.)
(he screams.) - he did it for a few years. / - i think wheesung helped me a little to make it this far. - that's right. / - it's because the impersonation helped me a little to become a star. it's all because of me, not just a little help. he called himself a star. (i can't believe he called himself a star.) wheesung said he was glad as it helped to promote
- his song. / - oh, i see. - that part should be conveying despair. / - right. ♪ i even thought of marrying you ♪ ♪ i imagined us living in the same house ♪ - is that in the lyrics? / - yes. exactly. all i can remember the part you scream. (they only remember the screaming part.) the song felt so strange when he sang it. (the funny impersonations made people forget about)
(these heart-wrenching words in the lyrics.) k.will imitated you, too. did he do it differently? he's good at it. when k.will imitates me, he sings "i'm missing you." - please show us how he does that. / - okay. (he starts singing quietly in a sad mood.) (this is the original impersonation that k.will did.) (the key point is to scream your heart out.)
(he feels bitter.) that was good. (it's all your fault, saeho.) - he imitated someone imitating him. / - that was good. - good job. / - how do you sing originally? k.will exaggerated it, right? (he starts singing quietly.) hold on. he must be confused.
- he's confused. / - it's even confusing for himself. he's confused. i heard donggeun can imitate wheesung, too. you should prepare yourself, wheesung. will he imitate the screaming part, too? - i have no idea. / - he's a great singer. i'll sing "can't we". - that's new. / - it's a great song. ♪ can you please ♪
♪ love me ♪ - he's amazing. / - he's just good at singing. you were just showing off. he's definitely good at singing. donggeun, there's something you didn't understand. we asked you for a voice impression. i'm perfectly capable of looking cool, too. don't focus on that. i copied the key points.
- really? / - was that a voice impression? it's not only wheesung. many people imitate kyungho as well. koh yujin and kwon hyuksoo are among them. (among many people who have imitated kyungho,) (kwon hyuksoo recently rose to fame.) a voice impression shouldn't be serious. - it should be exaggerated. / - that's right. koh yujin of flower imitated me for the first time.
- he's good. / - he didn't imitate my singing style, but rather what i say during concerts. - "i will hate you." / - yes. "if your voice isn't gone tomorrow," "i will hate you." this is what he imitated. (it sounds the same.) this isn't how i originally said it. - he exaggerated. / - you did it perfectly. "if your voice isn't gone tomorrow, i will hate you."
- "i will hate you." / - i imitated yujin. - how did you originally say it? / - originally, i did it like the heavy metal vocalists. - i riled up the audience. / - yes, yes. "i will hate you." that's how i did it. - that's the original version. / - that's right. yujin imitated it in a funny way. - you did say those words. / - how interesting. i now realize that his imitation was similar.
we have a guest who can imitate kyungho. we went to a karaoke often when we were single. the song i frequently sang at the time was - "how are you" by lee jungbong. / - "how are you". - ♪ how are you ♪ / - he has a nice voice. ♪ ever since you left me ♪ - it's a whisper. / - kyungho would cut in. ♪ how are you ♪ that's hilarious.
it's the characteristic hyuksoo focused on. (it's the characteristic hyuksoo focused on.) when hyuksoo imitates me, he uses a lot of vibrations. it drives me crazy when i sing "although i loved you". ♪ although i loved you ♪ the original song goes like that. - the original is like this. / - yes, that is original. (they burst out laughing.)
i'm afraid that people will laugh if i do that. - ♪ although i loved you ♪ / - that sounds ridiculous. that's how the original song goes. singers who specialize in rock or soul music use a lot of ad-libs. they do this. because hyuksoo use them for his impressions, i became too self-conscious. it's similar to what wheesung told us.
- when hyuksoo sings, / - it's a specific part. he drags out the end note. hyuksoo would sing "this is the moment" like this. ♪ this is the moment ♪ ♪ this is the day ♪ can the two of you imitate kyungho? i heard that you often sang my songs. i was a hardcore fan. - i adored him. / - really?
then you will be able to imitate him. - i'm sure of it. / - watching hyuksoo's impression, i thought to myself, "i spotted the details first." - really? / - you were sad he did it first. - you were forestalled by hyuksoo. / - i will sing "people make me sad". ♪ the one who will think of you first ♪ he's a good singer. ♪ when you see a shirt on display ♪
♪ the one who will always occupy a space ♪ ♪ in your wallet ♪ that was the best. he imitated me perfectly. - that was like the original. / - that's how i sing. - "in the wallet" should be sung softly. / - right. don't you use vibrations? no. he controlled his voice perfectly. also, he sings like there's a consonant.
how does he sing? ♪ i wonder if i could be ♪ ♪ that person for you ♪ - you will end up biting your tongue. / - right. - he... / - he understood my characteristics perfectly. - i see. / - i have two tips for singing rock songs in korean. i make sure to enunciate the last syllable. it's like saying "yep" in a clear way.
can you give us an example? ♪ no ♪ i don't trail off in the last syllable. i stress the last syllable. here's another tip. with some vowels, it's hard to hit high notes. - that's why i tweak the vowels. / - you tweak them. ♪ in the distant future, we will ♪
that makes a difference. - you tweaked the vowels. / - that's right. because of that, "we" sounded like "thunder". - that's right. / - it does sound like "thunder". without the tweaking, the voice sounds different. - how? / - it sounds like a baby's voice. it's not suitable for a rock song. it lacks the energy. tweaking the vowels helps. (the small difference creates the rock spirit.)
it's more energetic. he's right. - that's how i sing. / - yoon dohyun also pronounces "butterfly" differently when he sings. he pronounces "butterfly" as "butterflee". that way, the impact is stronger. ♪ butterfly, butterflee ♪ ♪ i am a beautiful butterflee ♪ - it sounds different. / - it does, right?
this is fascinating. some ballad singers use the same method. kim dongryul was the first to tweak the vowels. ♪ how meaningful is it ♪ - that's right. / - he does that. - that's right. / - i do the same. - he does that. / - try singing that way. i do this when i sing my song. (he demonstrates tweaking the vowels.)
♪ this is the sad page in which we part ways ♪ ♪ in front of me, you cry ♪ which part did you tweak the vowels? (complaints flood in.) that didn't sound any different. we will give you time to promote your songs. (i will do it my way.) (singing loudly) donggeun, hold your microphone.
(saeho starts to sing.) (warrior vocalists try to survive in a variety show.) give me the microphone. donggeun, i don't know what you're doing. this isn't the time to show off your singing skills. let's get back to the topic. when i write song lyrics, i try to end each sentence with a vowel. is there a reason why you do that?
it creates a resonating sound. - the sound is not obstructed. / - right. in that case, show us the difference between "you cried" - and "you cry". / - that's right. give us a demonstration. what was that? - it was a terrible beginning. / - what was that? (he tries singing "you cried".)
- all right. / - all right. (how does "you cry" sound in comparison?) - i see. / - he sang this one louder. you sang this one louder, didn't you? (they question the validity of the test.) he tightened his stomach. (consonant versus vowel) - i hear the difference. / - the tone changes. your demonstration helped me understand.
can you imitate kyungho? - i will try my best. / - this is your chance. (donggeun will imitate kyungho.) (he has a thunderous voice.) (is he doing this again?) (he just shows off his singing skills once again.) (when will he give a voice impression?) (i'm the best vocalist.) donggeun, we know you're a talented singer.
- it's not what we asked. / - stop showing off. (his singing is out of context.) i tried to imitate kyungho. - we know you can sing. / - he sings very well. he sings very well. - he sang ten songs. / - he keeps singing. you need to do what you're asked. were you supposed to show us shaking your cheek? we'll definitely download your songs.
don't worry about that and focus on being funny. - all right. / - are you korean-american? - no. i'm not. / - you're korean, right? he's korean, not korean-american. let's see how donggeun, a newbie of variety shows, adjusts to the show. - it will be interesting to watch. / - that's right. he's naive. sejoon, i heard that you can imitate kim jongkook.
it's not one of jongkook's songs. he and kim sooro appeared in a chicken commercial - and sang a song. / - there was a commercial. i imitated his singing, and my manager laughed upon hearing it. ♪ my friend, buy me chicken, buy me something tasty ♪ ♪ there isn't anything better life can offer ♪ (he channels kim jongkook.) that was amazing.
i remember the commercial. (wheesung gives it a try.) i know the commercial. i bet donggeun will sing a song again. - seriously. / - ♪ there is one man ♪ - ♪ who loves you ♪ / - stop it. this isn't "odyssey". - stop it. / - he sings too much. - he sings too much. / - seriously. - he loves to sing. / - it seems that way.
("odyssey" by han donggeun) when kyungho is with girl group members, people can't single him out because of his beauty. - all right. / - he doesn't stand out. (embarrassed) his appearance on "immortal songs" proved it. he sat next to exid. i thought he was a new member of exid. (he has long hair and a dark outfit.)
(he's sitting coyly.) - where's kyungho? / - my goodness. i was confused for a second. that's incredible. (he's indistinguishable from exid members.) he doesn't stand out. - he really doesn't. / - his hair color is similar. - he doesn't stand out. / - he looks like the leader. (kyungho is the leader.)
there's a popular meme - which compares kyungho to krystal. / - really? it's almost like a quiz. (face shape) (figure) (appearance from behind) (determine if the photo shows kyungho or krystal.) - who's that? / - this one is easy. - is it kyungho or krystal? / - kyungho.
- it's kyungho. / - kyungho. krystal wouldn't wear such clothes. - right. / - she wouldn't wear such terrible clothes. she wouldn't wear those pants. - the clothes gave it away. / - i'm fascinated. (why is he fascinated?) i thought you would get it right, but i was wrong. - who's that? / - it's krystal. (it's krystal.)
- what? / - that has to be kyungho! - are you serious? / - i thought i was right. that has to be kyungho. - is it photoshopped? / - is that krystal? (kyungho versus krystal, let's check the answer.) (the person in the photo) (is a girl with a beautiful smile,) (krystal of f(x).) i feel bad for krystal.
i heard that her clothes are terrible. - those are neat clothes. / - that's right. - my goodness. / - i like the clothes. even i thought that was me. - is that krystal? / - the pose looks like yours. (who's the person in the photo?) - let's see. / - i'm 100 percent sure. it's krystal. - it's krystal. / - it's krystal. - it's krystal. / - i'm 100 percent sure.
- this can't be a photo of kyungho. / - it's krystal. - what if we are wrong? / - it has to be krystal. - i think it's krystal, too. / - however, from the ankles and the shoes, the person seems like kyungho. there's krystal's aura. that's right. there's krystal's aura. the photo was taken in los angeles. - los angeles. / - how can you tell from the hall?
i can tell. those are american chairs. it was taken during the rehearsal of my concert. (that means it's kyungho.) my fan took the photo. - was it taken in the u.s.? / - no. it was in daejeon. (daejeon) you're ridiculous. - american chairs. / - it's the american military base. there's no american military base in daejeon.
- the last question is the hardest. / - really? let's get this one right. (who's holding the bag of chips?) - that's kyungho. / - let's see. can we get a closer look? this is fun. let's see. (they're more enthusiastic than ever.) let's see. is that krystal?
- kyungho. / - it's krystal. - it's krystal. / - it's kyungho. - it's kyungho. / - it's kyungho. - it's krystal's face. / - the face looks old! - no, it doesn't. / - yes, it does. - it's kyungho. / - the face looks old. - this should become the new segment. / - it's krystal. - no, it's not. / - the face looks old. - it's krystal's face. / - the face looks old.
krystal doesn't eat those chips. come here. let's have a vote. - she doesn't eat those chips. / - the face looks old. raise your hand if you think - it's krystal. / - krystal. it's krystal's face. - i don't think it's her. / - it can't be her. - who thinks it's kyungho? / - it's his face. - there's a penalty. / - you can't hide your age.
- is there a penalty? / - no, there isn't. - this is crazy. / - it's you, right? how can you get it wrong? - what's the answer? / - who is that person? the title of the article was "kim kyungho looks happy with a bag of chips". however, the person in the photo is krystal. i knew it! i knew it was krystal.
the reporter who took the photo mistook me for her. wheesung's fans find it hard to decide whether he looks like a dog or a cat. - it's quite the controversy. / - that's right. i think he looks like a dog. - it drives me crazy. / - why? whenever there's a photo of something yawning, people comment that it looks like me. (a yawn completes wheesung.)
- that's right. / - i have seen it on the internet. that dog really looks like wheesung. it looks exactly like him. ♪ don't cry, you fool ♪ (they sing together.) ♪ don't look for me ♪ those animals really look like him. - one puppy looks like me. / - take off your glasses. - it really looks like him. / - i agree.
even i think the dog looks like me. i heard that people look at sejoon strangely when he's with kyungho - due to his voice. / - when they're together. this happens when we go to a restaurant to eat. - kyungho has a thin and high voice. / - that's right. - i'm the same. / - that's right. - try ordering soju. / - give us a bottle of soju. give us a can of sprite as well.
when kyungho has his back turned, - people think we're women. / - it's no wonder. it was a brilliant collaboration. please try ordering something else. give us another order of chicken feet. please make it less spicy. (two women share drinks.) that's how sejoon normally talks. i heard that you were mistaken for a crazy couple.
we went wakeboarding at yangsu-ri. he looked cool with his long hair flying in the wind. however, i noticed some men are gathering around. they said, - "it's a crazy woman." / - why did they say that? "she isn't wearing a top." "that woman is wakeboarding without a top." they thought kyungho was a woman. he does have long hair and milky white skin tone.
- seriously. / - my goodness. that's why many men gathered around. as kyungho got closer, half of the men recognized him and became excited and the other half grew annoyed that it wasn't a woman. (i'm annoyed that it's a man.) he arrived at the dock, unaware of what had happened. there was a big fan. "gosh. it's so refreshing."
he always puts his hair to the side to dry it. he said, "gosh. it's so refreshing." now, let's find out their voices that make themselves proud. when you hit high notes, your voice can't be thin. - it needs to be heard through the music. / - right. i use the growling technique. i'm proud of my voice because it's loud and it can be heard
through any musical instruments. sing "school bell" using the growling technique. ♪ school bell goes ring, ring, ring ♪ ♪ let's gather around ♪ (his voice echoes in the studio.) - that's how it goes. / - my goodness. his voice reaches far. ♪ gather around ♪ when kyungho sings like that, children will be scared.
- you need to be gentle with them. / - that's right. - i agree. / - please sing the song. it sounded like a ghost's voice. the voice reminded me of the sound of a music box. i'm sorry, but it reminded me of an abandoned school. (♪ school bell goes ring, ring, ring ♪) - wheesung has a unique voice. / - it's different. - it's sexy. / - it's the sexy voice women like. - it's sexy. / - that's right.
when you specialize in african-american music, it's important to control the volume of your voice. - i feel like i'm at harlem. / - his voice is soulful. ♪ the teacher is ♪ ♪ waiting for us ♪ (he has a charming vibration.) it was charming. the four of them have different colors. isn't that right?
- donggeun, what's your voice like? / - he'll sing. if he sings, i'll step outside for a moment. i'll have a meal really quick and come back. he's singing more songs than he does at a concert. this is how i sing. we know that you're a good singer. we want to know the characteristics of your voice. it's not like we don't know the lyrics of the song. donggeun, what characteristics does your voice have?
i personally think my voice expresses the lyrics the best. it seems as if there's a sound box in his throat. - his voice is different. / - right. i want him to sing the national anthem at a field. - i know. / - it's like a v8 engine. a v8 engine. (he begins to sing the national anthem.) i wasn't asking you to sing it.
he started singing the national anthem. hyeongyeong, you should try singing. - try it. / - i'm terrible at singing. - they could teach you a lesson. / - that's right. please teach me a lesson. it's important that you don't imitate a certain singer. - the next important thing is pronunciation. / - i see. if the lyrics contain the word "cruel", express it. how would you sing it?
♪ don't call me a cruel woman ♪ ♪ and swear at me ♪ it sounded like "wo, ma, ah, ah, an". it's too difficult. ♪ a cru, eh, eh, el, wo, ma, ah, ah, an ♪ it was ridiculous. - it wasn't a good tip. / - it's too difficult. this is the problem. whatever i do, it sounds like i'm copying hyuksoo.
- it's driving me crazy. / - actually, it's like hyun in's "the moonlit night of shilla". (kyungho sings like hyun in.) ♪ the moonlit night of shilla ♪ hyeongyeong, why don't you try singing the song? get into the mood of a cruel woman. ♪ don't call me ♪ - there's something i want to ask. / - what is it? when you imitate a rocker, you go,
- why do you twist the sound? / - you sing like that. - try singing. / - you told her to do that. (♪ don't call me ♪) - see? / - ♪ a cruel woman ♪ try singing without twisting the sound. sing it like this. i think we should give you a lesson. just like that. don't get angry at us if you don't know.
the important thing is to deliver the lyrics clearly. can you sing it with a steady tone? you said it yourself the delivery is important. i don't hear the lyrics at all. i've been working in the same field for 22 years. do you think you can give me a lesson? it's all hyuksoo's fault. (his 22 years of experience fell into a pit.) (admit it. i'm a better singer now.)
i can understand now what you meant. ♪ cruel woman ♪ (he starts singing all of a sudden.) all he does is singing. (is he giving another lesson already?) we get that you're a good singer, donggeun. it's not that. can you give a lesson to hyeongyeong? you have to immerse yourself into the lyrics.
think of yourself as the cruel woman. you'd be a fierce woman then. does that mean she has to sing powerfully? right. (how does it sound differently?) (he sings out powerfully.) (the studio is about to blow up.) - that was great. / - he's good. - isn't that / - that really hit the spot.
exhausting? you gave it your all. that's a good idea. can you give it all? - powerfully. / - pretend you're trying to throw up. can you give it your all this time? ♪ you're a cruel ♪ - ♪ woman ♪ / - put your finger down your throat. ♪ don't call me that ♪ (she gave it her everything.) what's she doing? i didn't know she was like that.
it sounded like you were swearing. did it sound like she was swearing? (she just put her finger down her throat.) (she's innocent.) - that was a big improvement. / - you did good. you immersed yourself in the lyrics. - it was very effective. / - the mentors were right. i heard you almost became a comedian - at the same time as jaeseok. / - really?
i wouldn't say it like that. i was a college student back then and i was just another unknown singer. i had a friend who wanted to become a comedian. - we used to... / - why can't you stay still? he asked me to do a sketch with him. - he wanted me to help him. / - i see. we do need help from others time to time. - what'd you do? / - his jokes were terrible.
- he failed the test, but i passed. / - wow. at that time, accent jokes were popular. - that used to be the trend. / - we did many of them. - i did general yi sunsin's accent. / - that's funny. he was from jeolla province. the enemy's arrow hit my heart. wait. i shouldn't have done that. (he was from jeolla province.) he was one of the greatest men in history.
you weren't making fun of him. - it's very probable he had the accent. / - right. i was just assuming that's what he sounded like. park joonhyung's accent jokes were famous in the past. but in fact, i did it first. (general yi sunsin got shot by the japanese.) (he's a brilliant comedian.) he just tweaked mine a bit. - do accents differ from provinces? / - yes.
- his jokes were funny. / - yes. i heard you talk like that on the stage. do you talk with your accent? it's a good way of grabbing the crowd's attention. i can't force them to pay attention to me, but it does spice up things quickly. is this some kind of an orchestra? (i should write down notes.) the mood lightens up right away.
i'll bring tonight's entertainment. leave it up to me. - i say it like that. / - it sounds different. that's cool. young people these days don't know i have an accent. not so long ago, a staff member of a show said they should do a recording of my daily life. she asked me how i'd behave in front of the camera, so i said i'd just behave normally. - like that? / - she thought i said i'd be working.
(oh, you'll be working?) (she misinterpreted the accent.) that's when i thought i shouldn't talk with an accent. (he speaks standard korean now.) i heard that donggeun passed out in the toilet during the shooting of a music show. - is it true? / - did you really pass out? i passed out on the day of "king of mask singer". - why? / - why?
- i have epilepsy. / - epilepsy? what's that? the brain cells are connected with electricity. when i'm under stress, the brain cells get damaged. it looks like i'm getting a seizure. everyone has it differently. for me, i lose memory. wasn't it a serious situation? it was. in my memory, i woke up in the morning but i was on a bathroom floor.
what happened next? i didn't remember how i did on the show. couldn't you remember being on the show? no. i found out when i watched the show later. it's been a while since i started passing out. it's been a few years now and it's becoming frequent. the more you pass out, more brain cells die. - oh, gosh. / - the attacks get worse every time. - do you take special care? / - yes.
i'm always on medication. - health comes first before anything. / - that's right. you'll get even busier from now on. you have to take more care of yourself now. - thank you. / - the pressure must've been immense as you went on stage in three years. - yes. / - it must've been stressful. i got nervous because i wanted to do well. has it been a while since your last attack?
yes. it didn't happen again after that day. - thank goodness. / - please stay healthy. - do you still take medication? / - yes. thank goodness, donggeun. like myungsoo said, you'll get even busier now. thank you for your concern. (we wish you a happy future, donggeun.) ("one meme is worth a thousand words") (a meme is a funny picture spread by the internet.)
(i'm not the only one who didn't know, am i?) please give me a ring. have a good day. (these days, people communicate with pictures.) why won't you read my message? (they express your feelings for you.) (we'll make your own meme.) (can you guess what it is?) (how well do you know your memes?)
(guess the titles of today's memes.) it's the jun-park war. "one meme is worth a thousand words" one meme is worth a thousand words. (they're excited.) kian84 is with us again for "one meme is worth a thousand words". - it's nice to meet you. / - hello. are you the two hosts of the show?
- we changed the set a bit. / - i'm jealous. i haven't even sat there yet. i heard kian84 filed a complaint. he said he will host the show along with jaeseok. - did he? / - there's been a misunderstanding. it took me 24 years to get to where i am. you're an ambitious man. i didn't think you were like that. he might ask for jaeseok's spot next week.
i like an ambitious man. i like that. last week, i was sitting all the way in the corner. - am i not allowed to talk? / - no, you're not. (he was like a slave who drew memes.) the producer came to my office and told me that in the new segment, i'll be sitting in the center and jaeseok would sit by my side. (does jaeseok sit by kian84 in the center?) it's not like i was asking for it.
the producer was... why do you keep bringing up the producer? stop talking about him. is he the producer's new favorite? he told me i'd be playing the leading role. i'll do as you wish, then. i'll sit over here. come here. is this what you were talking about? - that's better. / - is this what you wanted?
(it all went according to the plan.) i'll sit in the corner. (jaeseok got moved to the corner.) look at him moving his butt. - look at him. / - you had it all planned. does it feel any different to be in the center? - i feel the pressure now. / - i knew it. - i can feel it. / - can you interview our guests? - you're the host. / - me?
(he looks so happy.) - give it a try. / - are you that happy? give it a go. - this is crazy. / - start by saying hello. hello, viewers of happy together. he's been practicing. not at all. can i do however i want? yes, of course. try it. (let's see how well you do.)
- he's been practicing. / - not at all. the pressure is too much. i can't do this. you can have your spot back. (he gives up.) i can't do this. - don't get too ambitious. / - okay. - i'm sorry. / - i do like your ambition. like i said earlier, kian84 is with us today and he'll be drawing pictures.
these are the examples from last week. i remember that. do you know what that is? (what's the title of this meme?) is it the sword of king arthur? (does this look like an excalibur to you?) (are you not right in the head?) the sword of king arthur? (why would you think that?)
- i got it. / - what is it? - i figured it out. / - what's the title? i wonder if i'm right. (did you figure it out already?) - what is it? / - isn't it park bogum? that's correct. (that is the correct title.) (kyungho is on fire today.) good job.
i'm really bad at games like this. it's a gourd and a sword. do you get it now? - it's a sword stuck in a gourd. / - my team's ruined. - what's wrong? / - we're done. nobody got the answer. what'd he say? (it doesn't look promising for donggeun.) these are the rules of the game. kian84 will
draw a picture of the meme. if you think you know the answer, write it down on your notepad. every member of the team has to guess it right in order for their team to win. the first person to guess it correctly will be given a prize. (the first person to get the answer will be rewarded.) is there a penalty for getting it wrong?
(your face gets painted if you guess it wrong.) this is the first question of the game. - let's go. / - i'll start drawing. he's actually drawing right on the spot. it'll be amazing if you guess it from the sketches. (they're watching carefully.) - isn't that a finger? / - is it a thief? (it's hard to say what the drawing is.) i have to get the texture right.
- i got it. / - you have an answer already? - no way. / - i figured it out. - are you serious? / - really? how do you know already? i wonder if he got it right. - this is amazing. / - do you think he got it right? (what will happen to saeho?) it seems that he got it right. (did he guess)
(the right answer?) (saeho gets it right.) (that was a record-breaking time.) - you're a genius. / - pick your prize. - did the answer get leaked? / - team jun leads. are you serious? what's that supposed to be? - that was amazing. / - i have no idea. i'll take the air freshener.
i still have no idea how he did it. - watch carefully. / - my brain isn't working. (it's starting to look more like a drawing.) - i don't like this pencil. / - that was fun. i figured it out. hold on for a minute. - i got it. / - write it down for me. what is it? (he doesn't have a clue.)
donggeun will never figure it out. (donggeun looks like the weakest link of team park.) that's a relief for me. wheesung and donggeun are clueless. - i'm not sure. / - let me take a look. jaeseok will paint your face if you get it wrong. you should know that. (kyungho gets it right.) (i'm so happy.)
it's a picture of two men. - they're men. / - is that a door? - is the color a hint? / - that's right. that's exactly what it looks like. it's the exact representation. i think kian84 gave it away with that. - it's a big hint. / - i got it. - come over here. / - you should know it by now. hold on a minute.
- i have an answer, but... / - is it realistic? it's a realistic answer. (did i get it right?) i don't know the name of the group, though. (the brush approaches to her face.) is it a picture of two groups? - that's incorrect. / - what are their names? - is it similar to my answer? / - no. - what did she say? / - what was her answer?
she said koo junyup and kang wonrae. (koo junyup and kang wonrae) you came up with clon because they're clones? isn't that a picture of junyup dancing? it's supposed to be a meme. you should know by now. i'd rather not give a stupid answer like clon. write it down. hyunmoo, you're the last one left in our team.
i'm not nervous at all. - write down the answer, donggeun. / - i want to win. - i think it's right. / - are you sure? the drawing itself is the answer. don't say anything. no way. (he had a hunch.) that's incorrect. (but it was incorrect.)
(donggeun's incorrect.) they don't have a clue yet. i like this team. why did you give that answer, donggeun? - i thought... / - his answer was "movie premiere". (donggeun's answer is movie premiere.) - what? / - don't you get it? that's not how the game works. - what are you doing? / - a movie premiere?
you're not guessing what the picture is. you have to guess the underlying meaning of it. why would you give that answer? it's incorrect. i don't think he'll be able to get a single one right. now that... - what's going on, hyunmoo? / - i don't know yet. i'll make it easier for you. everyone, the door in the middle is the biggest hint. it's a door, isn't it?
- it's not a door. it's food. / - what? - it's food. / - it's food. - that was the hint. / - this is too easy now. he wrote down a hint. you should really know by now. i want to say the answer now that i've got it right. - i got it. / - what took you so long? (so, the square thing is food, right?) (i have faith in you, myungsoo.)
(did he guess it correctly before hyunmoo?) is it right? i think it's incorrect. - are you serious? / - he got it wrong? how did you come up with kim gunmo? what are you talking about? that's a twist. the guy in the picture is holding a gun. and he's surrounded by people and dried seaweed.
- that's incorrect. / - no? this is so hard. (she figured it out.) - i got it. / - she knows. what's it supposed to be? you're making it too easy. - it's so obvious now. / - that's correct. i think i get it now. only two of you are left.
(the title of this meme will be revealed now.) - write down your answers. / - come on, hyunmoo. (a bodyguard is protecting) (dried seaweed.) (dried seaweed combined with bodyguard is kyungho.) (kim kyungho) it's dried seaweed. write down your answers. don't share it with others. what are they doing with the dried seaweed?
- it's dried seaweed. / - how do they not get it? what are they doing with it? - it's so obvious. / - are those bodyguards? write it down, donggeun. - what i just said? / - don't say it out loud. write it down before you go. what? - are you sure this time? / - this is hilarious. you guys are driving me crazy.
he wrote down something completely irrelevant. why would you write down "bodyguard"? (he literally wrote down what he said.) why can't you be more creative? - you're so dumb. / - what are you doing? all those hints went to nothing. hyeongyeong, you said it was right. - "bodyguard"? / - donggeun. you're driving me insane.
you were supposed to reword the phrase. don't you know what the thing in the middle is? how do you not know? think harder. two people are protecting the dried seaweed. - you're on track. / - don't tell him the answer. the dried seaweed's being protected by them. - write it down. / - oh, my goodness. (we gave you so many hints.)
(why don't you get it?) (the person with the name is very upset.) - you're really something. / - i don't get it. - it's killing me. / - can you give another hint? (you got it now.) (he feels so much better now.) (myungsoo's in trouble.) - he got it. / - looks like he figured it out. thank you, donggeun.
- what's it supposed to be? / - go away, myungsoo. - thank you. / - why? what did i do? you're amazing, you know that? (thanks for the hint.) - i don't understand. / - if hyunmoo gets it right, this round will be over. (hyunmoo gets it right.) we won. (team jun wins the first round.)
the answer will be revealed now. (team jun 1, team park 0) the answer was there all along. i know, right? (did he figure it out?) quiet down. (it's too late now.) - what are you doing? / - you're driving me crazy. (he's crying.)
(he's whining.) (he's full of regrets.) (he desperately writes down the answer.) - that's too bad. / - my goodness. donggeun, the answer is among us. (the title of the meme is among us.) - it's among us. / - that's right. it's here with us. (he's thinking hard.)
what did we just say? the answer is here with us. - it's with us? / - take a close look. what did you write down as the answer? - what did you think? / - i said, "bodyguard". how do you say it in korean? - a bodyguard? / - and? it's kim kyungho. what about him? (what about kyungho?)
bodyguard and dried seaweed. it's kim kyungho. that's the answer. that's so clever. we'll win for sure now. (he's slower than a sloth.) we already won today. he has such a pure soul. - i won't be penalized next week. / - in a way, - donggeun's very innocent. / - he is.
kian84, this was just the first round. how do you think it'll look when it gets aired? - you mean this segment? / - yes. let's talk about that after the editing's done. i feel like i'm talking to a producer. (kian84 doesn't dress anything up.) let's get the second round started. we can do this, team. - we can do this. / - right.
- get it together, hyeongyeong. / - okay. (you didn't do very well yourself the last round.) (the second meme's being drawn.) - it's a hand. / - write it down. looks like the character in his webtoon. is he slapping someone? (he's slapping someone?) this one's hard. - it is? / - it's difficult.
it's not that hard if you already know the answer. (this is going to be tough.) (what's that hand doing?) i think i have a clue. - write it down. / - you're a genius. i'm worried i might kill the mood if i get it right. don't worry about it. - i don't know. / - come on out. what's that? how do you know it already?
what's that beside the hand? (did he get it right again?) - it's right, isn't it? / - you're amazing. this is what i was worried about. (this brush will tell whether you're right or wrong.) (saeho's incorrect.) i said, "high-five". is he slapping himself? (what's this?)
(jaeseok whispers something into kian84's ears.) - maybe the answer's simple. / - oh, i got it. (jaeseok said something to kian84.) - don't you think? / - maybe the answer's simple. (what is it?) (he adds something to the picture.) - that's good. / - what's that? - it's finished. / - what's that thing below? - it's finished. / - what's that?
what's going on over there? it's an icing on the cake. the drawing's complete now. i don't understand. - it's a stomach. / - i got it. come on out. - hold on a minute. / - okay. this one's really clever. - is it a person? / - i thought so, too.
- can you give us a minute? / - okay. he's sensitive right now. he's sensitive as he wants to get the prize. i don't get it yet. (the first answer is) - he got it right? / - that's amazing. (he's shocked.) - how on earth did he do that? / - this one was very difficult, too.
- you got it right? / - nice. (sejoon wins daily necessities.) you should look at... (donggeun tries right after.) did he get it right? (am i right?) (will donggeun be able to redeem himself?) - no way. / - this is totally unexpected. (he wrote something totally unexpected.)
(i knew it.) i don't know if you understand this game. he wrote "greetings of encouragement". - what is he saying? / - we don't use that expression. - what does he mean? / - "greetings of encouragement"? how did you come up with that? - explain. / - there's a stomach. she's saying hi. then, there's a consonant in the bottom. that's how i come up with "encouragement".
gosh. i don't want to do this to a ballad singer. - it's okay. / - is it really okay? this is so much fun. donggeun, what's so much fun about this? if i were a viewer, i'd enjoy this very much. (he's shooting with the mind of a viewer.) - now, we're onto coloring. / - this is crazy. is she saying "hello" like this? hello?
kian84, the difficulty level is good this time. - is it all right? / - i don't know how i got it. - it's difficult. / - you did a good job. - it's quite tricky. / - is the consonant a big hint? that's an important hint. - is that? is it the consonant below? / - yes. - i got it because of that. / - he's using red. myungsoo, please bring it out. (myungsoo gives it a go.)
- i have no clue. / - this is really difficult. - is it wrong? / - you got this all wrong. (he wrote a wrong four-character idiom.) it's not "gum wi hwan yang". - gum wi... / - "gum wi hwan yang"! the hand is "gum", "wi" for stomach, - and "yang" for a female. / - i'll give you a hint. (he gives an extra hint.) here's the hint.
it's a three-letter word. are there only three letters? - is it a person's name? / - that's too explicit. we're not playing twenty questions. - that's too direct. / - good job. she's very happy. - that's a hint. / - yes. - she's really happy. / - she's really happy. - bladder? / - look how happy she is.
- did you say "bladder"? / - bladder! - bladder? / - i said she's very happy. - she's happy. / - this is... - wheesung, you look too stressed. / - but really. i really want to get the answer. - it's nice to get the answer. / - it's... - what's up with the girl? / - hyunmoo. this isn't your house. (i'm sorry for being too comfortable.)
- it's a three-letter word. / - this is crazy. - here's another hint. / - what's that consonant for? it's an english word. / - is it an english word? - is it an english word? / - i see. - what is it? / - then, i can't get it. is it too hard? - did she give up? / - she says she can't get it. (she gives up.) - what did she say? / - i can't get it.
is it a commonly-used english word? the last part of the english word - sounds like the korean consonant nieun. / - ween? (is the last part "ween"?) - oh! / - something "ween"? (i got it, too!) (he hollers in joy.) (wheesung and saeho give it a go.) - i got it. / - hurry up.
isn't it something "ween"? - you pass! / - okay. - take this with you. / - what is it? - take this with you. / - he expressed it like that. - sejoon is amazing. / - right. - how did he get this? / - is it that? that's it! (we'll reveal the answer.) (hello and ween)
- it's an english word. / - is it an english word? is it an english word? (hello plus ween) - didn't you get it? / - donggeun didn't get it. - it always ends with donggeun. / - it's tough. - it's an english word. / - oh, dear. how do you greet people in english? - what are you doing? / - don't give him more. - halloween? / - you got it!
(it's thrilling to help donggeun get the answer.) - that's it. / - i see! - it was halloween. / - no way. by the way, are you wearing a costume? i'm throwing a halloween party right now. (hyunmoo's already enjoying halloween.) - aren't i scary? / - hey. - it's time for the last question. / - let's go! please give us a chance to turn it around.
we'll do this then. if team park gets this, we'll play one more. - okay. / - let's cheer up! team jun first. let's run towards victory! - we have to wait. / - yes! - with myungsoo... / - in one, two, three, four. ♪ we thought about winning ♪ (yeah!)
- this might be the last question / - that's bad. or second to the last question. - it's a cow. / - a cow. - it's nice. / - it's amazing. - "seopyeonje". / - write it down. - really? / - yes. - yes. / - "seopyeonje". - write it, myungsoo. / - he's crazy. - he gives me the chills. / - wait.
- is that appropriate for tv? / - is it not? - wait. / - what are you doing? you must be a spy. hey, mister! how dare you! - is he serious? / - what are you doing? - is he crazy? / - seriously. - how can you draw that? / - he's erasing it. - that's... / - that's even worse! - what were you thinking? / - that's even worse!
- what's that? / - i wanted it to look real. - i thought it had a meaning. / - this is a public tv. - i'm sorry. / - i thought it had a meaning. - it has no meaning! / - it's a public tv. she says there's a meaning in those. (why would you find meaning in those?) please cover your answer. - already? / - jaeseok might draw on his face. what did you write here? tell me.
(they're very serious.) - it must be wrong. / - he's looking at the brush. - now, / - he's going to draw. - is it wrong? / - which one should i use? (he chooses a brush.) - is it wrong? / - it must be wrong. - all right. / - really? - was it wrong? / - it's not "commit no nuisance". - it's wrong. / - really?
i thought he'd draw poop. is that not it? kian84 did an excellent job. - it's amazing. / - is it? he deserves to be applauded for this. (that's how brilliant it is.) - here's a hint. / - this is amazing. please pay attention to the cow's posture. (the hint is the cow's posture.)
i was going to applaud him before he drew the part. that's good. come on. - come on. / - what is it? - what did he say? / - come on. come on, myungsoo. (here i come!) - me, too! / - come on! - all right, everybody. / - i got it. - how did you come up with this? / - they saw it.
- can i say it? / - what? - can i say it? / - you can't say the answer. all right, myungsoo. (you can say it. you're wrong.) (myungsoo got it wrong.) he wrote "parcel". - what did he say? / - parcel. - parcel. / - i'll go first. - he's brilliant. / - four limbs.
- cow and four limbs. / - he's great. - he's smart. / - cow and four limbs! - it's a good one, isn't it? / - it is. (wheesung from team park gives it a go.) - he must've gotten it. / - did he get it? (did he pass?) - you pass! / - really? - he got it. / - did he get it? - the drawing was nice. / - do the ceremony.
♪ can't i yeah ♪ - i think i got it. / - he's thrilled. - he must've gotten it. / - you pass! - yes! / - what is it? - it's one on one. / - ♪ don't find me ♪ - what is it? / - by the way, - kian84 is amazing. / - it's really brilliant. - is it brilliant? / - it's brilliant. - it's not just brilliant. / - he drew well.
- it's amazing. / - it's amazing. thank you. that cow is it. - that's it. / - he's amazing. i think it's really simple. - all right. / - is that it? that's crazy. i approve him. didn't he draw it well? - kian84, i approve you. / - yes. do you like it?
- you're the best. / - what is it? you pass! (hyunmoo passes.) - why does everyone call him a genius? / - he is. - why is he a genius? / - it's the best one so far. - he did a great job. / - it's the best one. - yes. / - it's the best one of today. (he got it.) - i got it! / - hurry up!
- i got it! / - hurry. - he's a genius! / - i hope he's wrong. - let's get it once more. / - is this right? - until now, i... / - you pass! (kyungho passes.) you won't do it for fun this time. - you pass! / - no way. come on! - it's really brilliant. / - this will
become the talk of the town tomorrow. - it'll be an issue. / - really. - it'll be used a lot. / - i think it'll go global. this will go viral for sure. (she doesn't get it.) - will it go viral globally? / - yes, it will. (this is a globally famous cow.) (did you get it?) - hyeongyeong, you love it. / - i'll give you a hint.
- here's the hint. / - is it something i love? - get this. / - it's a two-letter word. - what? / - a two-letter word. do i like this? - yes. you love it. / - this meme will - stop giving her hints. / - go viral globally. - donggeun and hyeongyeong. / - donggeun. - what is it? / - you wrote what you like. - she didn't get it. / - i get it!
- did you write "sirloin"? / - i got it. hyeongyeong wrote "soju". - hurry up and go. / - she wrote what she likes. - okay. i got it. / - are you sure? - he's confident. / - i'm sure about it. - the world will go crazy. / - hurry up. - i must be stupid. / - hurry up. it's frustrating. i don't know where to draw. (he's wrong again.)
- he needs another face. / - draw in the middle. - why was he so confident then? / - it's nice. - donggeun. / - i'm proud of him. - what did he write? / - i'm proud of him. - donggeun wrote this. / - i wrote "solim". - "solim". / - "solim". - that's not it. / - why is it "solim"? - she might not love it. / - you already did? look. the cow is doing this.
(the posture is the hint.) - that's it. / - who does that? all right. a cow is doing this. (the hints are the cow and the posture.) a cow. what's that? what's this? (think of that posture.) cow. it's a cow standing like this. - what's this? / - x.
- have a seat, please. / - you're eliminated. - it's a cow. / - i got it. hurry up and write it down. (hyeongyeong and sejoon got it at the same time.) - you can't talk. please sit down. / - it's a cow. (it was a tricky one.) (the answer is revealed now.) (it's an x plus cow.) that'll become the talk of the town tomorrow.
- i think it'll be used a lot. / - all right. i think it'll go viral in the world. this will surely become the talk of the town. (the world goes crazy for this idol group.) (the answer is exo.) (it's a cow that's growling.) (you can cheer for exo while holding this meme up.) (chanyeol from exo posted it on his social media.) (here are some of the best comments he received.)
(it's a pig deer.) (it's a squirrel with its legs wide open.) you pass. (hyeongyeong passed.) cow. (he's writing something long.) since he's taking a long time, he must be wrong. (but he still takes his time.) - donggeun. he's wrong. / - no, he didn't get it.
it's creative, though. - thank you. / - what's so creative about him? he wrote "sochi olympics". - what? / - "sochi olympics". sochi winter olympics. (no way.) - he's unbelievable. / - he's so innocent. - tell us. / - why is it "sochi olympics"? - first of all, the cow is... / - the cow's pose
looks victorious. - the victorious pose. / - he won the gold medal. that's why you wrote "sochi olympics". it's too bad. i know. - we'll win without dispute. / - this is fun. of course. he passes. (the last player from team jun, sejoon passes.)
team jun wins. (team jun wins the third round.) donggeun, you still have no idea? - it's a cow making an x. / - this is crazy. - i couldn't believe it. / - combine them. is it so-exo? - keep going. / - exo. (he got the answer.)
(he's too dumbfounded to speak.) he doesn't know that he got the answer. - do you know why it's exo? / - it's exo. ♪ growl like exo ♪ our team's faces are all messed up. (it's the evidence of intense meme competition.) by the way, it was a brilliant way of expressing exo. you were trying to draw those on that? (he almost ruined the sacred drawing.)
- this was a hint. / - yes. i wanted to show that it's a male cow. - but it was too explicit. / - i see. - it was a hint. / - it was. i was trying to make it cute. - no matter how cute it is... / - it's not that cute. will it be all right if i draw them cute like this? - no, it won't. / - no matter how cute they are, it's inappropriate to go on tv.
we played "one meme is worth a thousand words". the winner is team jun. (team jun wins the game.) (sorry for winning so easily, myungsoo) nice job. i think the viewers will enjoy it a lot. - you think so? / - yes. but it's very difficult. i'm going to watch the next episode. - you... / - why do you keep derailing from the topic?
you can just say that it's been fun. you don't focus. - you lose focus. / - that's why you can't get it. it was beyond my imagination. - it was unbelievably fun. / - was it? i really enjoyed it. is it really that fun? - yes. it was fun. / - was it not fun? - what are you talking about? / - what's wrong?
he keeps ruining it. - he's really ruining it. / - he drew the memes. - he knew the answers. / - i'm curious. how many times more do i need to praise you? can you come back next week? next week, i need to finish my drawings. i'll try to finish them early so i can come back. all right. we'll come back next week. - thank you. / - thank you.
(see you next week.) (attention, dear fans of "love in the moonlight".) (lee junhyeok, bogum's man) (go to happy together.) go in. go in. (i can't miss it.) (ahn seha, the princess' man) (the handsome scholar yunseong) (jinyoung)
(han sooyeon, the wicked queen.) (the royal bodyguard of the prince regent) (kwak dongyeon) (you're not allowed to change the channel.) your majesty. (happy together is mine.) ("stars in the moonlight" is coming next week.) ("next station" by nc.a)
No comments:
Post a Comment